ভিসে অ্যা ভিস টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Vis a vis Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথভাবে, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। ভিসে অ্যা ভিস টিভি সিরিজটির ক্রিয়েটর ছিলেন ইভান এসকোবার, এস্টার মার্টিনিজ লোবাটো, আলেক্স পিনা। ভিসে অ্যা ভিস টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন আলবা ফ্লোরস, মারিয়া ইসাবেল ডাজ লাগো, মার্টা আলেদো। ভিসে অ্যা ভিস সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০৪ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ৪০ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ১৫,২২১ টি ভোট পেয়ে ৮.২/১০ রেটিং পায়। ৯৬% গুগল ব্যবহারকারীর এই টিভি শো-টি ভাল লেগেছে।
টিভি সিরিজ টির বিবরণ
- নামঃ ভিসে অ্যা ভিস
- ক্রিয়েটরঃ ইভান এসকোবার, এস্টার মার্টিনিজ লোবাটো, আলেক্স পিনা
- ধরণঃ ড্রামা, থ্রিলার
- ভাষাঃ স্প্যানিস
- অনুবাদকঃ (যৌথ প্রজেক্ট) সবার নাম তাদের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া হয়েছে……
- সময়কালঃ (২০১৫-২০১৯)
- আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.২/১০
- আইএমডিবি ভোটঃ ১৫,২২১ টি
- সিজনঃ ০৪ টি
- এপিসোডঃ ৪০ টি
সিজন ০১ সাবটাইটেল
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আরমান আল মাহমুদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আরমান আল মাহমুদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৪
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৫
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আরমান আল মাহমুদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৬
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ তাওহিদুল ইসলাম
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৭
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আল মাকসুদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৮
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আখলাক আহমেদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৯
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আখলাক আহমেদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১০
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মশিউর শুভ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সাবিকুন্নাহার সোনিয়া
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মোঃ আসাদুজ্জামান
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ নূরুল্লাহ মাশহুর
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৪
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৫
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মিস্টার ডেন্টিস্ট
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৬
সিজন ০২ সাবটাইটেল
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ এ আর আকিব
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ এ আর আকিব
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সাজিম রাজ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ শান্তনু মুখার্জী
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ জয়ানন্দ ঘোষ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৪
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ কুদরতে জাহান জিনিয়া
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৬
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ এফ আর সজীব
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৯
Similar titles
Bhai 4 er porer gulo kobe asbe?
Bhai please upload Season 12
Thanks
Bhai season 12 er kotha ki vule gesen?! 🙁
Bhaiya Season 2, 3, 4 kobe pabo?
2,3,4anen plz