যাদের অক্লান্ত পরিশ্রমের ফলে আমরা অন্য ভাষার মুভিগুলো আমাদের নিজেদের মাতৃভাষায় দেখতে পারছি, তাদের প্রতি আমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি। আর যাদের কন্ট্রিবিউশনে বাংলা সাবটাইটেল কমিউনিটি সমৃদ্ধ হয়েছে বা হচ্ছে তাদের একটা লিষ্ট আমরা নিচে তুলে ধরার চেষ্টা করেছি মাত্র।
মশিউর শুভ
সাইমন এলেক্স
সিরিয়াল কিলার
সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
কুদরতে জাহান জিনিয়া
আরমান আল মাহমুদ
সাবটাইটেল হাট
আসাদুজ্জামান
মোহসিন আলম রনি
শাকিল মিকু
আখলাক আহমেদ
টিএস কুশাল
মামুন আব্দুল্লাহ
মোহাম্মদ ইউসুফ
অনুবাদে অনুরণন
নূরুল্লাহ মাশহুর
জ্যোতির্ময় এস
ফায়ারবোল্ট ফিনিক্স
মাহির মুনিম
রাকিব মাহমুদ রক্তিম
শহীদ কবির
টিম BsmBD
ফ্ল্যামি তুহিন
হাসান মাহাদী
সাজ্জাদ খান
ইরতিজা চৌধুরী
সারাহ ইকবাল
সিজান সৈকত
আল মাকসুদ
রায়হান জনি
সজিব খান (এন্টিমু)
অনুবাদক-দের আড্ডা
WBMF সাব টিম
ডা. প্রীতম চন্দ্র দে
রফিকুল রনি
হাসান শুভ মি. এক্স
কে এন হাসান
নিয়ামুল হক আবেগ
টলি আকাশ
আকাশ বসাক
মহি উদ্দিন রিয়াজ
মোহাম্মদ দিশান
এফ আর সজীব
আবু নাঈম বিনতু
রাকিব
তানভির আব্দুল্লাহ
শান্তনু মুখার্জী
সাঈম শামস্
সাইফুল ইসলাম সাকিব
রুদ্রাক্ষ স্যানথিল
ফুয়াদ আনাস আহমেদ
সিঙ্গার ইমরান
রাজদীপ দাস
তানজীদ আহমেদ
মেহেরাব হোসেন
মিস্টার ডেন্টিস্ট
মাহফুজ আহমেদ তুহিন
হাসান বিন ইসলাম (সোহান)
কামরুল হাসান শিমুল
আকতার হোসেন
যুবায়ের রহমান
অনিক কুমার নাথ
মৃদুল সরকার
রবিউল আউয়াল জীবন
এম হোসাইন সাদী
মুজাহিদুল ইসলাম
দ্বীপ সরকার
ইয়াচ্ছের ইউলাদ সীমান্ত
ইমরান নাজির
তাওহীদ সুমন
হাবিবুল্লাহ কায়সার
রাজু তালুকদার
প্রমিত সরকার ধ্রুব
জিতু বিশ্বাস
ইমতিয়াজ উদ্দিন
টিম থাম্বি
টিম প্রজাপতি
টিম বর্ণমালা
জয়ানন্দ ঘোষ
আইনুল মান্নান
সাজিম রাজ
ALS TAREQ
অনির্বাণ হিমু
অন্তজ
অভি মাহমুদ
অভ্র আহমেদ
অ্যানোনিমাস
অ্যাস্ট্রো বয়
আতিকুল গনি রিপন
আদনান্স গ্যালারী
আদিল
আনিসুর রহমান
আনিসুর রহমান ১৯
আনিসুর রহমান ২৩
আনোয়ার জাবের
আন্দ্রেয়াস রাকিব
আজরফ সামি
আবরার শাফিন
আবু নাইম
আর জে পিয়াশ
আরিফ জামান
আরিয়ান ইমন
আরিয়ান হৃদয়
আরুশ আরিয়ান
আলট্রন
আশরাফ হিমেল
আশিকুল হক
আসফি রায়হান
আসিফ নেওয়াজ
আহমেদ জয়নুদ্দিন
আহমেদ ইমরান
আহসান সোহাগ
ইমরান জাহেদ
ইলিয়াস ডিডিবি
ইশরাক জামিল
উজ্জ্বল
এ আর সোহাগ
এ এস পিয়াশ
এ এস শান্ত
এ বি মিনহাজ
এম আই শাওন
এমডি ডিএস মুন্না
এস আর শোহান
এস এ তুরাগ
এস এম শাওন
কাজী টাকি
খালেদ মাহমুদ খান
খালেদুর রহমান সিয়াম
খোরশেদুল
গালিব অর্নব
ঘাসফড়িং
জয়ন্ত মণ্ডল
টিটু তরফদার
ডি কে দিদার
ডিগক্সিন
ড্যানিয়েল ভাই
তাসনিম আলম
তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান
তুর্য
তৌফিক আহমেদ রাসেল
নাজমুল হোসেন
নাজমুস সাকিব
নাদিভ অয়ন
নাহিদ মারসার
নাহিদ হাসান
নুর আলম
নোয়াব সাজ্জাদ
পাজর সি কে
পিরামিডক্স হাসসান
প্যারাডক্স পল
প্রফেসর
ফাহিম হাম্মাদ
ফিহাদ
বিএসএম প্রোডাকশন
মইনুল
মাই আজাদ এস
মামুন ফকির
মামুন মেহেদী
মারুফ বিল্লা
মাসুম তানভির
মাসুম হোসেন
মিঃ রিয়াদ
মি. রাসেল
মিজান ভাই
মিস্টিক ভাইটর
মুসামান
মেরাজুল আমিন সৈকত
মেহেদি হাসান
মোঃ সাজ্জাত হোসেন
মো. আনিস
মোরসালুর
রবিউল হোসেন
রাজু আহমেদ রকি
রাজেশ এস কে আর
রায়াদ আলহানোদ্দায়
রাশেদুজ্জামান রাশেদ
রিফাত আহমেদ (রিপন)
রিফাত কবির
রিমন দিপ্ত
রুবায়েদ
রুবায়েদ হাসান প্রান্ত
রুম্মানুল হক রিয়ন
লোকমান হোসেন বাবু
শান্ত ইব্রাহিম
শান্ত কুমার দাস
শোভন খান
সা’দ ইবনে উমর
সাকিব ভূঁইয়া
সাউথ সাবমেকার্স
সাজ্জাদ মোল্লা
সাদমান সানজি
সাধন
সিনেমাবাজি সাবটাইটেল টিম
সোহেল লাভ
সৌরভ
স্কোর পিওন রাজ
হাবিব আহসান
হাসান এম আর পি
হাসিবুজ্জামান
হাহিদুল ইসলাম সজিব
হিমু
