The Witcher Bangla Subtitle – দ্য উইচার বাংলা সাবটাইটেল
দ্য উইচার টিভি সিরিজ টির প্রথম বাংলা সাবটাইটেল (The Witcher Bangla Subtitle) বানিয়েছেন নুরুল্লাহ মাশহুর। দ্য উইচার টিভি সিরিজ টি পরিচালনা করেছেন লরেন শ্মিড্ট এবং গল্পের লেখক ছিলেন আন্দ্রেজেজ সাপকোভস্কি। দ্য উইচার সিরিজ টি তে মোট ২ টি সিজনে ৯ টি এপিসোড এর মধ্যে এখন পর্যন্ত ১ম সিজনের ০৮ টি এপিসোড এর বাংলা সাবটাইটেল রিলিজ হয়েছে। আর ২য় সিজনে ১ টি এপিসোড রয়েছে সেটা ২০২১ সালে রিলিজ হবে। এই সিরিজ টি আইএমডিবিতে মোট ১,৩৯,১২৬ টি ভোট পেয়ে ৮.৬ রেটিং পায়।
দ্য উইচার সিরিজের বিবরণ
- নামঃ দ্য উইচার
- পরিচালকঃ লরেন শ্মিড্ট
- গল্পের লেখকঃ আন্দ্রেজেজ সাপকোভস্কি
- ধরণঃ একশন, অ্যাডভেঞ্চার, ড্রামা
- ভাষাঃ ইংরেজি
- অনুবাদকঃ Nurullah Mashhur (সহ আরও ৭ জন অনুবাদক যৌথে এই সিরিজটির বিসাব করেছে)
- সময়কালঃ ২০১৯ –
- আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.৬/১০
- সিজনঃ ১ টি
- এপিসোডঃ ৮ টি
সিজন ০১ সাবটাইটেল
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ নূরুল্লাহ মাশহুর
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড 0১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মোহাম্মদ ইউসুফ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মোহসিন আলম রনি
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ কুদরতে জাহান জিনিয়া
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৪
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ কুদরতে জাহান জিনিয়া এবং তানজীদ আহমেদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৫
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আতিক আরাফাত
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৬
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ রফিকুল রনি
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৭
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ হাসান শুভ মি. এক্স এবং অথৈ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৮
Similar titles
Please upload S1e8
ভাইয়া ৮ নং এপিসোড এর সাব এখনো রিলিজ হয়নি, সাব রিলিজ হইলে অতি দ্রুত এড করে দিবো….
thank you. every subtitle is simply awesome. nice sync and translation. আক্ষরিক অনুবাদ এবং ভাবানুবাদের একটা জটিলতা থাকে ইংরেজি থেকে বাংলা করতে গেলে। আপনারা সেটাকে অত্যন্ত দক্ষতার সাথে সমাধান করে যেখানে যে অর্থ সেটা দিয়েছেন। well done.
আপনাকেও ধন্যবাদ ভাইয়া। কিন্তু আপনার এই সন্মান টা এই সিরিজের বাংলা সাব যে সকল অনুবাদক বানিয়েছেন তাদের প্রাপ্য।
তাই ভাইয়া আপনার পক্ষ থেকে আমরা ই এই সিরিজের বিসাব করা সকল অনুবাদক কে জানায় অনেক অনেক শুভেচ্ছা ও অভিনন্দন।
Please eishod 6
ভাইয়া এপিসোড ৬ টা সাবসিন থেকে রিমুভ করে দিয়েছেন।
এপিসোড ৬ ও ৮ এর সাবটাইটেল নেই ভাই
ভাইয়া ফিক্সড