
মেড ইন অ্যাবিস টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Made in Abyss Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথভাবে, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। মেড ইন অ্যাবিস টিভি সিরিজটির ডিরেক্টর ছিলেন মাসায়ুকি কোজিমা এবং গল্পের লেখক ছিলেন হিদেয়ুকি কুরতা। মেড ইন অ্যাবিস টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন মিয়ু টোমিটা, মারিয়া ইসে, লুসি খ্রিস্টান। মেড ইন অ্যাবিস সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০১ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ১৩ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ৬,৫৯৩ টি ভোট পেয়ে ৮.৪/১০ রেটিং পায়।
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ তানজীদ আহমেদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ মশিউর শুভ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ নূরুল্লাহ মাশহুর
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৩
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আরিয়ান হৃদয়
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৪
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ রাজু তালুকদার
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৫
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আহনাফ মুজাহিদ অনিক
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৬
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ ঈশান মুনতাসির
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৮
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আখলাক আহমেদ
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ০৯
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ কুদরতে জাহান জিনিয়া
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১০
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ কুদরতে জাহান জিনিয়া
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১১
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ সজিব খান (এন্টিমু)
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১২
সাবটাইটেল নির্মাতাঃ আনিসুর রহমান
ডাউনলোড লিংকঃ এপিসোড ১৩