The Terminal (2004) Bangla Subtitle – অপেক্ষা, ধৈর্য ও প্রতিশ্রুতি রক্ষার সুন্দর একটি মুভি

দ্যা টার্মিনাল মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (The Terminal Bangla Subtitle) তৈরী করেছেন সাজ্জাদ খান।  দ্যা টার্মিনাল মুভিটি পরিচালনা করেছেন অ্যামেরিকান মুভি ডিরেক্টর স্টিভেন স্পিলবার্গ। দ্যা টার্মিনাল এর প্রযোজনা করেছে স্টিভেন স্পিলবার্গ, ওয়াল্টার এফ পার্ক এবং লরি ম্যাকডোনাল্ড। গল্পের লেখক ছিলেন অ্যান্ড্রু নিকোল ও সাচা গর্বসি। ২ ঘন্টা ৮ মিনিটের এই মুভিটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮ই জুন ২০০৪ সালে। ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে ৭.৩ রেটিং প্রাপ্ত মুভিটিতে প্রায় ৩ লাখের এর মতো ভোট পড়ে। ৬০ মিলিয়ন বাজেটের দ্যা টার্মিনাল মুভিটি বক্স অফিসে ২১৯ মিলিয়ন আয় করে। 

সাবটাইটেল এর বিবরণ 

• মুভির নামঃ দ্যা টার্মিনাল
• পরিচালকঃ স্টিভেন স্পিলবার্গ
• গল্পের লেখকঃ অ্যান্ড্রু নিকোল ও সাচা গর্বসি
• মুভির ধরণঃ কমেডি, ড্রামা, রোমান্স
• অনুবাদকঃ Sajjad khan
• রিলিজ ইয়ারঃ ১৮ই জুন ২০০৪ 
• আইএমডিবি রেটিংঃ ৭.৩/১০ 
• রান টাইমঃ ১২৮ মিনিট

সাবটাইটেল ডাউনলোড

দ্যা টার্মিনাল মুভি রিভিউ

কি করবেন যদি কখনও একটি দেশে গিয়ে শুনেন যে আপনার দেশে সেনা অভ্যুত্থান হয়েছে! আর আপনি এজন্য নাগরিকত্ব হারিয়েছেন! না পারবেন নিজের দেশে ফিরতে, না পারবেন ওই দেশটিতে প্রবেশ করতে!! কি করবেন তখন!!

ঠিক এমন একটি ঘটনা ঘটে মিঃ নাভোরস্কির (টম হ্যাংস) সাথে! তিনি আমারিকা আসেন তার মৃত বাবার এক স্বপ্ন পূরণ করতে রাশিয়ার সীমান্তবর্তী একটি দেশ ক্রাকোজিয়ান থেকে! তিনি প্লেনে থাকা অবস্থায় ক্রাকোজিয়ায় সেনা অভ্যুত্থান হয় যা তিনি পরের দিন সকালে ল্যান্ড করার পর জানতে পারে! সেনা অভ্যুত্থান এর কারনে ক্রাকোজিয়ান নাগরিক সকল দেশে বৈধতা হারায় যার ফলে নাভোরস্কিকে আমেরিকায় প্রবেশের অনুমতি দেয়া হয় না! আবার সে দেশেও ফিরতে পারবে না কারন তার দেশে কোনো বিমান নামতে দেয়া হচ্ছেনা! এমনই এক অদ্ভুদ ও সুন্দর কাহিনি নিয়ে এই মুভি। সাজ্জাদ খানের বাংলা সাবটাইটেল এর সাথে উপভোগ করুন মাস্ট ওয়াচ এই মুভিটি।