যারা বাংলা সাবটাইটেল লাগিয়ে মুভি দেখতে পছন্দ করেন তাদের কথা মাথায় রেখে দ্যা সেলসম্যান মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (The Salesman Bangla Subtitle) বানিয়েছেন সাইমন এলেক্স । দ্যা সেলসম্যান মুভিটি পরিচালনা করেছেন আসগর ফরহাদী। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন আসগর ফরহাদী। ২০১৬ সালে দ্যা সেলসম্যান মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ৪২,০৫১টি ভোটের মাধ্যেমে ৭.৮ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। দ্যা সেলসম্যান মুভিটি বক্স অফিসে ১৬.১ বিলিয়ন টমেন (ইরানী মুদ্রা) আয় করে।
সাবটাইটেল এর বিবরণ
- মুভির নামঃ দ্যা সেলসম্যান
- পরিচালকঃ আসগর ফরহাদী
- গল্পের লেখকঃ আসগর ফরহাদী
- মুভির ধরণঃ ড্রামা, থ্রিলার
- অনুবাদকঃ Symon Alex
- মুক্তির তারিখঃ ৩১ আগস্ট ২০১৬
- আইএমডিবি রেটিংঃ ৭.৮/১০
- আইএমডিবি ভোটঃ ৪২,০৫১টি
- রান টাইমঃ ২ ঘন্টা ৫ মিনিট
দ্যা সেলসম্যান মুভি রিভিউ
দ্যা সেলসম্যান The Salesman (2016) আসগর ফরহাদী পরিচালিত ইরানী মুভি দ্যাসেলসম্যান, অসাধারণ এক সাইকোলজিকাল ড্রামা। অস্কারের জন্য বেস্ট ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজ ফিল্মহিসেবে নমিনেশন পেয়েছে, মনেপ্রাণে চাই অস্কারটা জিতুক। আসগর ফরহাদীর সবগুলি মুভিই দেখা হয়ে গেছে। আমার মতে বেস্ট এ সেপারেশন, তারপর অ্যাবাউট এলি, এরপরেই এটা। ফরহাদীর সবগুলো মুভির মতো এটারও থীম একই – অনিচ্ছাকৃত দুর্ঘটনা, এরপর সেটাকে কেন্দ্র করে মানসিক দ্বন্দ্ব, পারিবারিক সম্পর্কের জটিলতা।
দ্যা সেলসম্যানের কাহিনী এক শিক্ষক আর স্ত্রীকে নিয়ে যারা থিয়েটারে আর্থার মিলারের “দ্যা ডেথ অফ এ সেলসম্যান” নাটক মঞ্চস্থ করছিল। সেই সময়ে তাদের বিল্ডিংয়ের পাশে চলমান কনস্ট্রাকশন কাজের এক্সক্যাভেশনের প্রভাবে বিল্ডিং ধ্বসে পড়ার উপক্রম হলে তারা বাসা ছেড়ে বেরিয়ে আসতে বাধ্য হয়। থিয়েটারের এক বন্ধু তাড়াহুড়া করে তাদের জন্য অন্য একটা ফ্ল্যাটের একটা অ্যাপার্টমেন্টে থাকার ব্যবস্থা করে দেয়। কিন্তু সেই অ্যাপার্টমেন্টে আগে যে মহিলা ছিল, তার চরিত্র ছিল ভীষণ সন্দেহজনক। সেই মহিলার কারণেই হঠাত একদিন অনাকাঙ্খিত এক দুর্ঘটনার শিকার হয় লেখকের স্ত্রী। তাদের জীবন ওলট-পালট হয়ে যায়। পরস্পরের মধ্যে দ্বন্দ্ব-অবিশ্বাস-হতাশা মঞ্চ নাটকের অভিনয়ের মধ্য দিয়েও প্রকাশ পেতে থাকে। দ্যা সেলসম্যান মুভির অভিনয়ে আছে ফরহাদীর প্রিয় দুজন অভিনেতা-অভিনেত্রী শাহাব হোসেনী এবং রানেহ। দুই জনেরই মাথা খারাপ করা পারফর্ম্যান্স। কান উত্সবে মুভিটা সেরা অভিনেতা এবং সেরা স্ক্রীপ্টের পুরস্কার জিতেছে। অস্কারে যদিও মনে হচ্ছে টনি এর্ডম্যান জিতে যাবে, তবুও আশা করছি ২০১১ এর মতো এবারও ফরহাদীর হাতেই অস্কারটা উঠুক।
Similar titles
