

Swades (2004) Bangla Subtitle – (Swades: We, the People)
স্বদেশ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Swades/Swades: We, the People Bangla Subtitle) বানিয়েছেন রুদ্রাক্ষ স্যানথিল। স্বদেশ মুভিটি পরিচালনা করেছেন আশুতোষ গোয়ারিকর এবং গল্পের লেখক ছিলেন আশুতোষ গোয়ারিকার এবং এমজি সথ্যা। স্বদেশ মুভিটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন শাহরুখ খান, গায়ত্রী যোশি, কিশোরী বল্লাল। ২০০৪ সালে স্বদেশ মুক্তি পায়। ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ৭৮,৭৩৯ টি ভোটের মাধ্যেমে ৮.২/১০ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। ২.৯ মিলিয়ন বাজেটের স্বদেশ মুভিটি বক্স অফিসে ৪.৮ মিলিয়ন আয় করে।
মুভিটির বিবরণ
- মুভির নামঃ স্বদেশ
- পরিচালকঃ আশুতোষ গোয়ারিকর
- গল্পের লেখকঃ আশুতোষ গোয়ারিকার এবং এমজি সথ্যা
- মুভির ধরণঃ ড্রামা
- ভাষাঃ হিন্দি
- অনুবাদকঃ Mehdi Rocks
- মুক্তির তারিখঃ ১৭ ডিসেম্বর ২০০৪
- আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.২/১০
- আইএমডিবি ভোটঃ ৭৮,৭৩৯ টি
- রান টাইমঃ ১৮৯ মিনিট