সামথিং ইন দ্য রেইন টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Something in the Rain/Bap Jal Sajuneun Yeppeun Nuna Bangla Subtitle) বানিয়েছেন রিয়াসাত ইসলাম। সামথিং ইন দ্য রেইন টিভি সিরিজটির ডিরেক্টর ছিলেন পান-সুক আহন এবং গল্পের লেখক ছিলেন কিম ইউন। সামথিং ইন দ্য রেইন টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন সং ইয়ে-জিন, জং হে-ইন, জু মিন-কিউং। সামথিং ইন দ্য রেইন সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০১ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ১৬ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ৬,৩০০ টি ভোট পেয়ে ৮.১/১০ রেটিং পায়। ৮৮% গুগল ব্যবহারকারীর এই টিভি শো-টি ভাল লেগেছে।
অনুবাদকঃ FOBS_Team
অনুবাদকঃ ARAFAT_Mia
অনুবাদকঃ Santanu Mukherjee
অনুবাদকঃ Riasat
Vai r episode kothay…? 123 na diye 8 number episode keno dilen..?
Bki gula koi
Baki gula koi
Sir please twenty five twenty one k dramar Bengali sub din please please
বুঝলাম না বিষয় টা, শুধু ৮ নম্বর এপিসোড কেনো? বাকি গুলা আপলোড করবেন না ভাই??
আপনারা সাবটাইটেল করেন অনেক কষ্ট করে ঠিক আছে কিন্তু একটা ড্রামা যদি ধরেন তাহলে ওটা শেষ করে তারপর ছাড়বেন আর না হলে ধরার দরকার নেই। দু একটা করে মাঝ রাস্তা ছেড়ে দিবেন এটার চেয়ে না করাই ভালো কারণ আপনাদের জন্য অনেক মানুষ অপেক্ষায় থাকে অনেক ভালো ভালো ড্রামা গুলো দেখাও হয় না মাঝখানে বন্ধ হয়ে যায়। আপনারা অনেক কষ্ট করে করেন ঠিক আছে কিন্তু করলে করার মত করেন না না করলে কইরেন না। কিন্তু এইভাবে করার কোন মানে নাই যে একটা জিনিস ধরার পরে আপনারা সেটা অর্ধেক রেখে বছরের পর বছর পার করে দেন সেটা ধরতে চান না মানুষকে এভাবে অপেক্ষায় রাখানো ঠিক না তো উনারা আপনাদের কাছে এক্সপেক্টেশন নিয়ে এক্সপেক্টেশন রাখে।
123 ayghula Kobe ashbe