
হ্যানিবল টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Hannibal Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথভাবে, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। হ্যানিবল টিভি সিরিজটির ক্রিয়েটর ছিলেন ব্রায়ান ফুলার। হ্যানিবল টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন হিউ ড্যানসি, ম্যাডস মিক্কেলসেন, ক্যারোলিন ধাওয়ার্নাস। হ্যানিবল সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০৩ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ৩৯ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ২,১৫,৭৩৬ টি ভোট পেয়ে ৮.৫/১০ রেটিং পায়। ৯২% গুগল ব্যবহারকারীর এই টিভি শো-টি ভাল লেগেছে।
অনুবাদকঃ Shuvoo
অনুবাদকঃ Ashikul Haque E
অনুবাদকঃ Sezan Shaikat
অনুবাদকঃ শুভ
অনুবাদকঃ শুভ
ধন্যবাদ ভাই,
সিজন ২ ও ৩ এর কাজ অসাধারণ।
তাই বাকি দুইজনের সাবটাইটেল চাই।
আমার দেখা শেষ, কিন্তু তাও সাবটাইটেলের অপেক্ষায় থাকলাম। কারণ হ্যানি বেল একটু অন্য টাইপের জিনিস,,,,
সিজন ২ ও ৩ এর সাবটাইটেল চাই, ভাইয়া।
Episode= 8,9,10 nai
ভাইয়া সিজন ১ এর প্রথম ১.২.৩.৪-১১ যেই লিংক আছে ।
ওটায় তো কিছুই নাই।
সাবটাইটেল গুলো কবে পাবো?
মুভি ১,২,৩,৪ এর লিংক কিছুই নেই।লিংটা কি আবার দেয়া যাবে।
আমার কাছে ১,২,৩,৪,৫ আছে।
আমার কাছে 1,2,3,4 ও 5 এপিসোড গুলোর subtitle আছে
দেয়া যাবে?
সিজন ১ থেকে ৫ সাবটাইটেল চাই?