টু দ্য ফরেস্ট অব ফায়ারফ্লাই লাইটস/হোতারুবি নো মরিই মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (To the Forest of Firefly Lights/Hotarubi no mori e Bangla Subtitle) বানিয়েছেন মারিব সিরাজ। টু দ্য ফরেস্ট অব ফায়ারফ্লাই লাইটস মুভিটি পরিচালনা করেছেন তাকাহিরো ওমরি এবং গল্পের লেখক ছিলেন ইউকি মিডোরিকাওয়া, তাকাহিরো ওমরি। টু দ্য ফরেস্ট অব ফায়ারফ্লাই লাইটস মুভিটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন কোকি উচিয়ামা, আয়ানে সাকুরা, শিনপাচি সুজি। ২০১১ সালে টু দ্য ফরেস্ট অব ফায়ারফ্লাই লাইটস মুক্তি পায়। ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ১৮,০০০ টি ভোটের মাধ্যেমে ৭.৮/১০ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি।