দ্য লোন রেঞ্জার মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (The Lone Ranger Bangla Subtitle) বানিয়েছেন সাইমন এলেক্স। দ্য লোন রেঞ্জার মুভিটি পরিচালনা করেছেন গোর ভার্বিনস্কি। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন টেড এলিয়ট, টেরি রসিও, জাস্টিন হেইথ। ২০১৩ সালে দ্য লোন রেঞ্জার মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ২,১০,২৮টি ভোটের মাধ্যেমে ৬.৪ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। ২৫০ মিলিয়ন বাজেটের দ্য লোন রেঞ্জার মুভিটি বক্স অফিসে ২৬০ মিলিয়ন আয় করে।
মুভিটা প্রথম দেখে যা বুঝেছি পরের বার দেখে খুব খারাপ লাগছে। পরিচালকের আসল মেসেজটা বুঝতে পেরেছি। আজকের আমেরিকার আমেরিকা হয়ে ওঠার গল্প। তবে কিছুটা বানানো। আজকের আধুনিক আমেরিকা যাদের রক্ত আর লাশের উপর নির্মিত সেই রেড ইন্ডিইয়ানদের একজন সদস্য টন্টো। যে তার জীবনের কাহিনি বলে একটা ছোট বালককে। যে পরিবারের সকল সদস্যকে হারিয়েছে ছোট একটা ঘরির লোভে। যে প্রতিশোধের নেশায় জেলখানায় যেতে এবং প্রচন্ড অত্যাচারের মধ্যেযেতে দিধা করেনি। এবং এক সময় হার মানতে হয়েছে নতুন আগত সভ্য নামক অসভ্য কিছু কুটচালকারি এবং লোভি মানুষের কাছে।জনিডেপ মুলত টন্টো চরিত্রে অভিনয় করেছে। যার মাথায় মৃত একটি কাকের মমি এবং মুখে সাদাকালোর একটা কারুকাজ করা থাকে। তবে লোন রেঞ্জারকে আমার মোটেও ভাল লাগে নাই। বেটা কামনাই তো খই ভাজ অবস্থা হইছে পুরা মুভিতে। তবে পরিচালক তার মুল মেসেজটা দিতে পারছেন এটাই আমার মনে হয় তার সার্থকতা।