লে সামুরাই মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Le Samourai Bangla Subtitle) বানিয়েছেন BBB। লে সামুরাই মুভিটি পরিচালনা করেছেন জিন-পিয়েরে মেলভিল। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন জিন-পিয়েরে মেলভিল। ১৯৬৭ সালে লে সামুরাই মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ৩৯,৬২০টি ভোটের মাধ্যেমে ৮.১ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। সিনেমাটি একটি চমৎকার ক্রাইম-থ্রিলার সিনেমা এবং একটি মাস্টওয়াচ সিনেমা।
এই সিনেমার অবশ্য সবকিছু ভাল্লাগে আমার। রিভিউ লেখার জন্যে গতকাল সেকেন্ড ওয়াচ ছিলো। শুরুর একটা দৃশ্যে একটা গাড়ির মডেলের দিকে চোখ পড়ে। আতি -পাতি খুঁজলাম। সিনেমার ব্যবহৃত গাড়ির নাম পেলাম না। এরপর ৬০ এর দশকে ফ্রেঞ্চ কার ঘাটতে থাকলাম প্রতিটা ফ্রেঞ্চ কার ম্যানুফ্যাকচারিং কম্পানির নাম ধরে। ছবি মিলিয়ে পাওয়া গেলো – Citroen BS. এবার গাড়ির নাম আর সিনেমার নাম একসাথে লিখে সার্চ দিলেই কনফার্ম হওয়া গেলো। বড্ড সুখ লাগছিলো।