১২ ইয়ার্স এ স্লেভ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (12 Years a Slave Bangla Subtitle) বানিয়েছেন মাসুম হোসেন। ১২ ইয়ার্স এ স্লেভ মুভিটি পরিচালনা করেছেন স্টিভ ম্যাককুইন এবং গল্পের লেখক ছিলেন জন রিডলি। ২০১৩ সালে ১২ ইয়ার্স এ স্লেভ মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ৫,৯০,০৫৭ টি ভোটের মাধ্যেমে ৮.১ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। ২০-২২ মিলিয়ন বাজেটের ১২ ইয়ার্স এ স্লেভ মুভিটি বক্স অফিসে ১৮৭.৭ মিলিয়ন আয় করে।
সাবটাইটেল এর বিবরণ
- মুভির নামঃ ১২ ইয়ার্স এ স্লেভ
- পরিচালকঃ স্টিভ ম্যাককুইন
- গল্পের লেখকঃ জন রিডলি
- মুভির ধরণঃ ড্রামা, বায়োগ্রাফি, হিষ্ট্রি
- ভাষাঃ ইংরেজি
- অনুবাদকঃ Masum Hossen
- মুক্তির তারিখঃ ৮ নভেম্বর ২০১৩
- আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.১/১০
- রান টাইমঃ ১৩৪ মিনিট
Similar titles
জঘন্য রকমের খারাপ মেকিং হইছে, ভাষা বিকৃত করে সাব বানিয়ে কি মজা পান। শুদ্ধ উচ্চারণে সাব টি করলে অনেক বেশি সুন্দর হত। অল্প কিছু সংলাপ আঞ্চলিকভাষায় করা যায়, কিন্তু এইখানে অতিরিক্ত হয়ে গেছে যা মাত্রাতিরিক্ত দৃষ্টিকটুর ছিলো