ইন্সেপশন মুভির বাংলা সাবটাইটেল (Inception Bangla Subtitle) টি তৈরী করেছেন সাইমন এলেক্স। বাংলা সাবটাইটেল ক্রিয়েটর দের মধ্যে সাইমন এলেক্স অন্যতম। ক্রিস্টোফার নোলান এর এক অনবদ্য নির্মান হচ্ছে “ইন্সেপশন”। সাইফাই লাভারদের এই মুভি সম্পর্কে নতুন করে বলার কিছু নেই। ধারালো জটিল গল্পের ধারাবাহিক উপস্থাপন পর্দায় “লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর” উপস্থিতি “ইন্সেপশন” কে অন্য মাত্রায় নিয়ে গিয়েছে। তো আর দেরি কেনো বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে ঝটপট দেখে ফেলুন মাস্টওয়াচ মুভিটি।
সাবটাইটেল এর বিবরণ
- মুভির নামঃ ইন্সেপশন (Inception)
- পরিচালকঃ ক্রিস্টোফার নোলান
- গল্পের লেখকঃ ক্রিস্টোফার নোলান
- মুভির ধরণঃ সায়েন্স ফিকশন, একশন
- অনুবাদকঃ Symon Alex
- রিলিজ ইয়ারঃ ২০১০
- আইএমডিবি রেটিংঃ ৮.৮/১০
ইন্সেপশন মুভির যে বিষয়গুলা বেশ ভালো লাগছে –
- ক্রিস্টোফার নোলানের ডিরেকশন নিয়ে কোন কথা বলবো না ভাই… এক শব্দে, “বস”
- লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও’র দুর্দান্ত অভিনয়।
- অসাধারন চিত্রনাট্য, যেটা না বললেই নয় !
- সিনেমাটোগ্রাফি ভালো লাগছে।
- Special Effects মাইন্ড ব্লোয়িং !
- সবচেয়ে ভালো লাগছে এডিটিং । থ্রিলার চলচ্চিত্রের ক্ষেত্রে ডিরেকশনের পর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্টেপটা হলো এডিটিং ! কারণ, এখানে এডিটরের কাজের উপরেই নির্ভর করে অডিয়েন্স কতটুকু থ্রিল ফিল করবে ! সে দিক দিয়ে দশে দশ দিবো এডিটর “Lee Smith” কে !!!
- আরো একটা দিক অসাধারন লাগছে, তা হল “প্রোডাকশন ডিজাইন” (Production Design) । কারন, হলিউডের চলচ্চিত্রের দুটি গুরুত্বপূর্ণ ডিপার্টমেন্ট হলো – আর্ট ডিরেকশন ও প্রোডাকশন ডিজাইন, যে দুইটা ডিপার্টমেন্টের উপর তাদের কাজের সামগ্রিক মান নির্ভর করে ! এ বিষয়গুলার মান সম্মত কাজের জন্যই মূলত মুভিটা একটা মাস্টার-পিস হিসেবে বের হয়ে আসছে !
তো আর দেরি নয় চমৎকার এই মুভিটি সাইমন এলেক্স এর বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখে ফেলুন এক্ষুনই। ধন্যবাদ কষ্ট করে পড়ার জন্য।
Similar titles
