আন্ডারওয়ার্ল্ড: ওয়েকেনিং মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Underworld: Awakening Bangla Subtitle) বানিয়েছেন উজ্জ্বল। আন্ডারওয়ার্ল্ড: ওয়েকেনিং মুভিটি পরিচালনা করেছেন মান্স মারলিন্ড এবং বিজার্ন স্টেইন। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন জাস্ট ওয়াইজম্যান এবং জন হেলাভিন। ২০১২ সালে আন্ডারওয়ার্ল্ড: ওয়েকেনিং মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ১,৩৯,৮০৩ টি ভোটের মাধ্যেমে ৬.৪ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি। ৭০ মিলিয়ন বাজেটের আন্ডারওয়ার্ল্ড: ওয়েকেনিং মুভিটি বক্স অফিসে ১৬০.১ মিলিয়ন আয় করে।