Yonder টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Yonder/Beyond the Memory/Yondeo Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথভাবে, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। Yonder টিভি সিরিজটির ডিরেক্টর ছিলেন লি জুন-ইক এবং গল্পের লেখক ছিলেন কিম জিয়ং-হুন। Yonder টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন শিন হা-কিউন, হান জি-মিন, লি জং-ইউন। Yonder সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০১ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ০৬ টি।
অনুবাদকঃ Asadujjaman
অনুবাদকঃ Sayed Fahmidul Islam
অনুবাদকঃ Jamir Khan
অনুবাদকঃ Sayed Fahmidul Islam
অনুবাদকঃ Asadujjaman
অনুবাদকঃ Jamir Khan