সু.. সু… সূধী ভ্যাথমেএকম মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল (Su.. Su… Sudhi Vathmeekam Bangla Subtitle) বানিয়েছেন শাকিল মিকু। সু.. সু… সূধী ভ্যাথমেএকম মুভিটি পরিচালনা করেছেন রঞ্জিত সংকর। এত সুন্দর একটা গল্পের লেখক ছিলেন সুধেন্দ্রন অবিতাথুর। ২০১৫ সালে সু.. সু… সূধী ভ্যাথমেএকম মুক্তি পায় । ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজে এখন পর্যন্ত ১,৩৫৬ টি ভোটের মাধ্যেমে ৭.৮ রেটিং প্রাপ্ত হয়েছে মুভিটি।
এটি আমার ৪১ তম বাংলা সাবটাইটেল। জীবনে অনুপ্রেরণা জিনিস টা কতবড় মাপের, তা ভাষায় প্রকাশ করা যাবে না। অনুপ্রেরণা জিনিস টার মূল্য আমরা সাব-মেকারেরা অনেক ভালো করে উপলব্ধি করতে পারি। অনেক ইচ্ছে ছিল, জীবনের এমন অনুপ্রেরণা মূলক মাস্টারপিস মানের সাবের কাজ করায়। সত্যি আজ তা পূর্ণ হল। এই মাস্টারপিস মানের অনুপ্রেরণা মূলক সিনেমা আপনার জীবনেও অনুপ্রেরণার সঞ্চার নিয়ে আসবে; যার ফলে আপনি জীবনে এগিয়ে যাওয়ার পথে কখনো কোন বাঁধা অনুভব না করেন, সেই প্রত্যাশা করি।সাবটাইটেলের ভাষা সহজ-সুন্দর রাখা হয়েছে। তাছাড়া বানানেও যথেষ্ট খেয়াল রাখা হইছে, যাতে অসাধারণ মুভিটি সবার সহজে আমাদের মাতৃভাষায় দেখতে সুবিধা হয়।
রিভিউ করেছেনঃ Rakibul Hasan Rakib