Sahsiyet Bangla Subtitle – সাসিয়েত

সাসিয়েত টিভি সিরিজটির বাংলা সাবটাইটেল (Sahsiyet Bangla Subtitle) বানিয়েছেন কয়েকজন অনুবাদকগন যৌথভাবে, তাদের নাম প্রত্যেকজনের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া আছে। সাসিয়েত টিভি সিরিজটির ক্রিয়েটর ছিলেন ওনুর সায়লাক এবং গল্পের লেখক ছিলেন হাকান গুন্ডে। সাসিয়েত টিভি সিরিজটি তে বিশেষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন হালুক বিলগিনার, কানসু ডেরে, মেটিন আকডালগার। সাসিয়েত সিরিজটি তে মোট সিজনের সংখ্যা ০১ টি আর এপিসোড সংখ্যা রয়েছে ১২ টি। এই সিরিজটি আইএমডিবিতে মোট ২৫,৫৭০ টি ভোট পেয়ে ৯.১/১০ রেটিং পায়। ৯৭% গুগল ব্যবহারকারীর এই টিভি শো-টি ভাল লেগেছে।

টিভি সিরিজ টির বিবরণ

• নামঃ সাসিয়েত
• ক্রিয়েটরঃ ওনুর সায়লাক
• গল্পের লেখকঃ হাকান গুন্ডে
• ধরণঃ ক্রাইম, ড্রামা, মিস্ট্রি
• ভাষাঃ তুর্কিস
• অনুবাদকঃ (যৌথ প্রজেক্ট) সবার নাম তাদের করা এপিসোডের উপরে দেওয়া হয়েছে……
• সময়কালঃ ২০১৮
• আইএমডিবি রেটিংঃ ৯.১/১০
• আইএমডিবি ভোটঃ ২৫,৫৭০ টি
• সিজনঃ ০১ টি
• এপিসোডঃ ১২ টি

সিজন ০১ সাবটাইটেল

অনুবাদকঃ Sayed Fahmidul Islam

অনুবাদকঃ Asadujjaman

অনুবাদকঃ Nurullah Mashhur

অনুবাদকঃ Akhlak Ahmed Himu

অনুবাদকঃ Flamy Tuhin

অনুবাদকঃ Moshiur Shuvo

অনুবাদকঃ Maksudullah Al Tuhin

অনুবাদকঃ Kudrate Jahan Zinia